|
葛洛蒂安GROTRIAN米字琴 ★ 風靡全球．米字直立琴Star-Shaped Back-Frame ★ 世界專利．唯一製造米字琴鋼琴廠 ★ 100%德國原裝進口  德國葛洛蒂安鋼琴GROTRIAN米字琴背柱(星形背柱)於西元1905年即取得世界專利， 米字琴由於支撐性強，琴弦張力能夠平均分布，鋼琴結構不易變動，使音調保持高度穩定性， 因此米字琴背柱被認可為吸收鋼琴張力的最佳結構。 葛洛蒂安鋼琴也是第一家運用直接將鐵骨與背柱固定的鋼琴工廠，此做法能使聲音的振動更不受限制； 另外，紋路細緻平均的高海拔雲杉木是葛洛蒂安鋼琴同質性音響板最基本的要求； 琴弦音階的精密配置、擊槌頭打擊在琴弦最佳點也是構成完美的葛洛蒂安鋼琴的重要部分， 所有葛洛蒂安研發鋼琴用心的過程，創造了GROTRIAN獨特且迷人的音韻。
美國琴友snuffleupagus選琴過程節錄： 最後我選擇了葛洛蒂安直立鋼琴Concertino 132。葛洛蒂安Concertino的音色對我來說就像平台鋼琴，高音有著美妙的延續、低音鏗鏘有力。觸鍵感受很棒，但最後說服我的是她的音色。我同樣喜愛葛洛蒂安Classic 124，但是Concertino 132給我的印象更超乎我所能想像的直立琴。 琴友祝賀文： ▪ Jeffrey：恭喜你！Concertino也是我尋琴時覺得最棒的琴。我希望他能帶給你許多享受。 ▪ Rich D.：恭喜你擁有世界最棒之一的直立鋼琴。鋼琴家季雪金形容葛洛蒂安是世上最有涵養的鋼琴。在我看來，絕無言過其實。祝福你。 ★ 值得你探尋的好琴．葛洛蒂安米字琴 ★
GROTRIAN - Because we love music. 100%德國原裝
0 評論
http://www.pianos.de希望您能對德國鋼琴的製造模式有更多了解
|
| 德國鋼琴製造商協會Bundesverband Klavier e.V.，簡稱BVK。 http://www.pianos.de BVK制定了"100%德國製造"認證，以維護德國鋼琴之聲譽， 並提供消費者可信賴的選琴指標。 BVK執行嚴格的機制，鋼琴廠商依據生產的樂器進行檢驗， 只有通過檢驗的鋼琴，才是富有優良傳統、卓越品質的100%德國製造鋼琴。 |  |
通過認證的100%德國製造鋼琴品牌 (依照英文字母順序排列)
| 品牌 Blüthner August Förster Grotrian 葛洛蒂安 Haessler Rönisch Carl Rönisch Sauter Schimmel 詩美 Steingaeber & Söhne | 鋼琴製造商 Julius Blüthner Pianofortefabrik GmbH August Förster GmbH GROTRIAN-STEINWEG GmbH & Co. KG Julius Blüthner Pianofortefabrik GmbH Carl Rönisch Pianofortemanufaktur GmbH Carl Rönisch Pianofortemanufaktur GmbH Carl Sauter Pianofortemanufaktur GmbH & Co. KG Wilhelm Schimmel Pianofortefabrik GmbH Steingraeber & Söhne KG |
100%德國鋼琴
台灣首選 - 名記鋼琴中心
葛洛蒂安GROTRIAN | 詩美SCHIMMEL
她高貴．但絕非高不可攀．來自對音樂的愛
GROTRIAN - Because we love music.
100% made in Braunschweig, Germany
GROTRIAN - Because we love music.
100% made in Braunschweig, Germany
★ 歐洲足足有30位皇帝及皇室貴族指定葛洛蒂安鋼琴為宮廷樂器承辦商，帝王、皇室頒授的榮譽徽章及封緘足以說明葛洛蒂安受到最高讚揚及喝采，這也是葛洛蒂安演奏鋼琴命名為"Concert Royal 277 皇家音樂會之星277"之由來。
★ 世界歷代音樂巨擘表達對葛洛蒂安鋼琴之崇敬與喜愛
★ 德國駐各國大使館指定用琴
★ 葛洛蒂安為100%德國製造鋼琴，全世界僅7家鋼琴廠商通過BVK認證
http://www.pianos.de/en/bvk_certificate/index.php?id=2
★ 葛洛蒂安藝術家李斯特Franz Liszt：
我推薦葛洛蒂安鋼琴，因為她具有廣闊美麗的音韻、豐富愉悅的觸鍵層次，以及合理實在的價格。
★ 世界歷代音樂巨擘表達對葛洛蒂安鋼琴之崇敬與喜愛
★ 德國駐各國大使館指定用琴
★ 葛洛蒂安為100%德國製造鋼琴，全世界僅7家鋼琴廠商通過BVK認證
http://www.pianos.de/en/bvk_certificate/index.php?id=2
★ 葛洛蒂安藝術家李斯特Franz Liszt：
我推薦葛洛蒂安鋼琴，因為她具有廣闊美麗的音韻、豐富愉悅的觸鍵層次，以及合理實在的價格。
葛洛蒂安GROTRIAN 與 史坦威STEINWAY&SONS － 系出同源的歷史名琴
「葛洛蒂安」（GROTRIAN）/「葛洛蒂安－史坦威」（GROTRIAN-STEINWEG），鋼琴西元1835年創立至今一百八十年，是迄今屹立不搖、備受喜愛讚美的少數歷史名琴之一，它較國人所熟知的「史坦威鋼琴」（STEINWAY&SONS）還歷史悠久。事實上，這兩家名牌鋼琴系出同源，嚴格而論，「葛洛蒂安」還是「史坦威」鋼琴製琴技術的肇始母廠。
無論在德國註冊的「葛洛蒂安－史坦威」也好，或在美國註冊的「史坦威父子」也罷，其實都是源自Heinrich Engelhard Steinweg 亨利．史坦威於西元1835年成立的工作室。到了1848年，德國爆發政治革命，為了因應戰時的需要，政府強制所有工廠要用一半的資源生產麵包；另一方面，每個家庭都必須繳給政府鋼鐵類金屬，再交由工廠製造槍炮與軍火器材。這個政治動亂也使得工作室合夥人都陷入困境。面臨如此貧乏，食指浩繁家累較重的父親亨利．史坦威，便興起了移民美國以逃避戰亂的念頭。
分道揚鑣－史坦威父子於美國建廠
1850年，亨利．史坦威留下大兒子特奧多爾-史坦威（Theodor Steinweg）繼續在德國工作室研製並掌理業務，他自己則帶著妻子和另外三個兒子遠赴美國，落腳紐約。
初抵紐約，史坦威把孩子都送去學習木板類的工作和倉庫管理，他自己則到著名的鋼琴製造廠「Bacon & Raven」公司工作。在這家當時號稱美國最大的鋼琴廠打工不久，他了解到美國鋼琴製作的細節而產生「何不自己建廠製造鋼琴？」的想法，於是收購了要返居英國的鋼琴製琴家派爾的熔鑄鋼架廠房，成立鋼琴製造公司「史坦威父子」（STEINWAY&SONS）。這家公司以從前在德國研發的優越技術生產鋼琴，迅即成為美國製的最佳鋼琴。第一台平台大鋼琴建造於1856年；1862年生產了第一台直立式（upright）鋼琴。
另一方面，留在德國的特奧多爾則將工作室經營發展到工廠規模，並將工廠從塞森Sessen，遷往沃芬碧由特Wolfenbüttel，1858年才又遷至布倫瑞克Braunschweig。
1865 年在美國史坦威父子公司的主要成員相繼亡故，特奧多爾只好結束在德國的工作，把工廠的權益（股東權）賣給其他合夥人，赴美掌理風雨飄搖的史坦威父子公司。1880年，史坦威家族後代─威廉．史坦威（William Steinway）回到德國漢堡建立第二廠。
「葛洛蒂安」（GROTRIAN）/「葛洛蒂安－史坦威」（GROTRIAN-STEINWEG），鋼琴西元1835年創立至今一百八十年，是迄今屹立不搖、備受喜愛讚美的少數歷史名琴之一，它較國人所熟知的「史坦威鋼琴」（STEINWAY&SONS）還歷史悠久。事實上，這兩家名牌鋼琴系出同源，嚴格而論，「葛洛蒂安」還是「史坦威」鋼琴製琴技術的肇始母廠。
無論在德國註冊的「葛洛蒂安－史坦威」也好，或在美國註冊的「史坦威父子」也罷，其實都是源自Heinrich Engelhard Steinweg 亨利．史坦威於西元1835年成立的工作室。到了1848年，德國爆發政治革命，為了因應戰時的需要，政府強制所有工廠要用一半的資源生產麵包；另一方面，每個家庭都必須繳給政府鋼鐵類金屬，再交由工廠製造槍炮與軍火器材。這個政治動亂也使得工作室合夥人都陷入困境。面臨如此貧乏，食指浩繁家累較重的父親亨利．史坦威，便興起了移民美國以逃避戰亂的念頭。
分道揚鑣－史坦威父子於美國建廠
1850年，亨利．史坦威留下大兒子特奧多爾-史坦威（Theodor Steinweg）繼續在德國工作室研製並掌理業務，他自己則帶著妻子和另外三個兒子遠赴美國，落腳紐約。
初抵紐約，史坦威把孩子都送去學習木板類的工作和倉庫管理，他自己則到著名的鋼琴製造廠「Bacon & Raven」公司工作。在這家當時號稱美國最大的鋼琴廠打工不久，他了解到美國鋼琴製作的細節而產生「何不自己建廠製造鋼琴？」的想法，於是收購了要返居英國的鋼琴製琴家派爾的熔鑄鋼架廠房，成立鋼琴製造公司「史坦威父子」（STEINWAY&SONS）。這家公司以從前在德國研發的優越技術生產鋼琴，迅即成為美國製的最佳鋼琴。第一台平台大鋼琴建造於1856年；1862年生產了第一台直立式（upright）鋼琴。
另一方面，留在德國的特奧多爾則將工作室經營發展到工廠規模，並將工廠從塞森Sessen，遷往沃芬碧由特Wolfenbüttel，1858年才又遷至布倫瑞克Braunschweig。
1865 年在美國史坦威父子公司的主要成員相繼亡故，特奧多爾只好結束在德國的工作，把工廠的權益（股東權）賣給其他合夥人，赴美掌理風雨飄搖的史坦威父子公司。1880年，史坦威家族後代─威廉．史坦威（William Steinway）回到德國漢堡建立第二廠。
 | 葛洛蒂安初始工廠 布倫瑞克 波爾路 Bohlweg, Braunschweig |
 | 葛洛蒂安第二工廠 布倫瑞克 齊瑪路 Zimmerstraße, Braunschweig |
葛洛蒂安鋼琴的製造傳統
1803 年生在布倫瑞克附近的弗里德里希‧葛洛蒂安（Friedrich Grotrian），年輕時就曾到莫斯科，在當地擁有一家極為興旺的樂器坊，經營長達二十五年之久。二十年後，葛洛蒂安獲得叔父一筆巨額遺產，於是賣掉莫斯科的樂器坊，回到德國，並加入工作室與特奧多爾‧史坦威共事。他對鋼琴製作的見解與創意，也提升了這家公司的鋼琴品質。但很不幸的，在二十年後（1960年）過世，威廉‧葛洛蒂安（Wilhelm Grotrian）繼承了父親卓越的才華，接棒後，更進一步使這一工作室發展成德國鋼琴界最大的公司之一。
威廉‧葛洛蒂安建立的鋼琴王國
1865 年特奧多爾‧史坦威被情勢所逼，賣掉他的股份，赴美處理其家族在「史坦威父子公司」的經營管理問題，並執掌整個業務。威廉‧葛洛蒂安及黑弗利希與舒爾茲買下史坦威家族的所有股權，公司更名為「葛洛蒂安、黑弗利希、舒爾茲、特奧多爾‧史坦威接班人」（Grotrian, Helfferrich, Schulz, Th. Steieweg Nachf）。
1803 年生在布倫瑞克附近的弗里德里希‧葛洛蒂安（Friedrich Grotrian），年輕時就曾到莫斯科，在當地擁有一家極為興旺的樂器坊，經營長達二十五年之久。二十年後，葛洛蒂安獲得叔父一筆巨額遺產，於是賣掉莫斯科的樂器坊，回到德國，並加入工作室與特奧多爾‧史坦威共事。他對鋼琴製作的見解與創意，也提升了這家公司的鋼琴品質。但很不幸的，在二十年後（1960年）過世，威廉‧葛洛蒂安（Wilhelm Grotrian）繼承了父親卓越的才華，接棒後，更進一步使這一工作室發展成德國鋼琴界最大的公司之一。
威廉‧葛洛蒂安建立的鋼琴王國
1865 年特奧多爾‧史坦威被情勢所逼，賣掉他的股份，赴美處理其家族在「史坦威父子公司」的經營管理問題，並執掌整個業務。威廉‧葛洛蒂安及黑弗利希與舒爾茲買下史坦威家族的所有股權，公司更名為「葛洛蒂安、黑弗利希、舒爾茲、特奧多爾‧史坦威接班人」（Grotrian, Helfferrich, Schulz, Th. Steieweg Nachf）。
1865年，威廉又買下其他股東的股權，全盤掌握這間公司的產製與營運。1895年後，他的兒子們也加入公司。至此，這家源自「亨利．史坦威」工作室的鋼琴製造公司，全部成為葛洛蒂安家族的資產。
 | 孩子們， 專注製造好的鋼琴， 其餘的事情將迎刃而解！ »Jungs, baut gute Klaviere, dann kommt alles andere von selbst« |
這是1895年，當威廉·葛洛蒂安帶領兒子威利（Willy, 1868-1931）和庫爾特（Kurt, 1870-1929）進入公司時，要他們牢記在心的原則，這句話直到今天仍是葛洛蒂安的哲學基礎，而整個家族全力投入鋼琴製造業的用心良苦，也不負眾望地大大提升了鋼琴品質，成為琴中翹楚。他們的許多發明和專利權，不僅僅對樂器製作技術的發展有貢獻，也為整個鋼琴製造業注入了一股全新的推動力。
 | 19世紀最偉大的女性鋼琴家克拉拉‧舒曼（Clara Schumann, 1819-1896） 在彈過葛洛蒂安鋼琴，實現了她的浪漫樂派夢想之後，感觸良深驚嘆地說： 「從今以後，無可選擇，只彈奏葛洛蒂安鋼琴了！」 »Von nun an diesen Flügel und keinen anderen.«  |
浩瀚二十巨冊，集樂庫精華權威的《葛洛夫音樂大全》（Grove's Dictionary of Music and Musicians）見證了這一歷史事實：
「......自1866年全歸葛洛蒂安家族後，他們提高了他們的樂器之聲譽，受到許多大音樂家的喜愛。」
克拉拉‧舒曼在其漫長而輝煌的音樂演奏台上，只彈奏此琴。其後， 這家公司驕傲地在他們的樂器上，標誌了『Homogeneous Soundboard』文字，聲言其鋼琴聲音色彩，在音階上更具一致性（uniformity of tone-colour through the scale）......」
「......自1866年全歸葛洛蒂安家族後，他們提高了他們的樂器之聲譽，受到許多大音樂家的喜愛。」
克拉拉‧舒曼在其漫長而輝煌的音樂演奏台上，只彈奏此琴。其後， 這家公司驕傲地在他們的樂器上，標誌了『Homogeneous Soundboard』文字，聲言其鋼琴聲音色彩，在音階上更具一致性（uniformity of tone-colour through the scale）......」
| 來自歐洲皇家的讚揚 在歐洲，足足有超過30位皇帝及王宮貴族， 指定葛洛蒂安家族為「宮廷樂器承辦商」。 你若去一趟葛洛蒂安家族辦公室，便能看到玲瑯滿目的榮譽徽章和封緘，都是由帝王或皇室所頒授，這足以說明葛洛蒂安鋼琴是受到何等高的讚揚與喝彩，它們也是葛洛蒂安的頂級鋼琴「皇家音樂會大鋼琴」Concert Royal 277的名稱由來。 |  |  |
「史坦威音樂家」制度
出走美國另立門戶的史坦威父子公司，事業發展蓬勃，上兩代留下的祖業，價值成長極快。由於龐大的遺產稅所逼，史坦威家放棄了產權，史坦威鋼琴之美國廠與德國漢堡廠於1972年全部賣給媒體大亨「哥倫比亞廣播公司」（Columbia Broadcasting，簡稱CBS），併吞在其娛樂文化體系之下。
CBS這家擁有世界最大的音樂演藝經紀公司、唱片、影視、電台、報紙，和雜誌的龐大媒體集團，幕後老闆個個精明幹練。
接手史坦威鋼琴後，更靈活運用了一套聰明絕頂，幾乎壟斷了高級音樂市場的行銷策略—亦即「史坦威音樂家」（Steinway Artists）的制度。
此一制度，即是由CBS投下資金與知名音樂家簽訂成為 「史坦威音樂家」之約，支持簽約的音樂家之演藝事業；而簽約的音樂家則言必稱讚史坦威鋼琴，演出時必須指定彈奏史坦威父子公司產製的史坦威鋼琴。這一絕妙的行銷絕招，大大的提高了史坦威鋼琴的知名度，隨著「史坦威音樂家」的宣揚，成為一般大眾心目中的天下第一名琴。
兄弟鬩牆—葛洛蒂安鋼琴兩琴名
然而CBS在撈進銀兩之際，也注意到樂壇上出現了兩個同時名為「史坦威」的鋼琴：德文的「Steinweg」和英文的「Steinway」。而德文的「Steinweg」還多少憑空沾著「史坦威音樂家」的光！對此十分感冒的CBS於是以仿冒為由，要求德方去除「Steinweg」一字。但德國的葛洛蒂安—史坦威公司則以「昔日即已買下史坦威家族的所有權利」為由回絕。
史坦威對葛洛蒂安發起大小訴訟，兩家系出同源的鋼琴，最終兄弟鬩牆，走上法庭。德國葛洛蒂安母廠提出史坦威家族當初以2,460 Taler（當時的銀幣）售出股權的字據，阻止了CBS無理的要求。最後在西元1975年，商標紛爭和平落幕：「葛洛蒂安—史坦威」鋼琴出口外銷以「葛洛蒂安」Grotrian作為商標；在歐洲境內商標為Grotrian-Steinweg。
出走美國另立門戶的史坦威父子公司，事業發展蓬勃，上兩代留下的祖業，價值成長極快。由於龐大的遺產稅所逼，史坦威家放棄了產權，史坦威鋼琴之美國廠與德國漢堡廠於1972年全部賣給媒體大亨「哥倫比亞廣播公司」（Columbia Broadcasting，簡稱CBS），併吞在其娛樂文化體系之下。
CBS這家擁有世界最大的音樂演藝經紀公司、唱片、影視、電台、報紙，和雜誌的龐大媒體集團，幕後老闆個個精明幹練。
接手史坦威鋼琴後，更靈活運用了一套聰明絕頂，幾乎壟斷了高級音樂市場的行銷策略—亦即「史坦威音樂家」（Steinway Artists）的制度。
此一制度，即是由CBS投下資金與知名音樂家簽訂成為 「史坦威音樂家」之約，支持簽約的音樂家之演藝事業；而簽約的音樂家則言必稱讚史坦威鋼琴，演出時必須指定彈奏史坦威父子公司產製的史坦威鋼琴。這一絕妙的行銷絕招，大大的提高了史坦威鋼琴的知名度，隨著「史坦威音樂家」的宣揚，成為一般大眾心目中的天下第一名琴。
兄弟鬩牆—葛洛蒂安鋼琴兩琴名
然而CBS在撈進銀兩之際，也注意到樂壇上出現了兩個同時名為「史坦威」的鋼琴：德文的「Steinweg」和英文的「Steinway」。而德文的「Steinweg」還多少憑空沾著「史坦威音樂家」的光！對此十分感冒的CBS於是以仿冒為由，要求德方去除「Steinweg」一字。但德國的葛洛蒂安—史坦威公司則以「昔日即已買下史坦威家族的所有權利」為由回絕。
史坦威對葛洛蒂安發起大小訴訟，兩家系出同源的鋼琴，最終兄弟鬩牆，走上法庭。德國葛洛蒂安母廠提出史坦威家族當初以2,460 Taler（當時的銀幣）售出股權的字據，阻止了CBS無理的要求。最後在西元1975年，商標紛爭和平落幕：「葛洛蒂安—史坦威」鋼琴出口外銷以「葛洛蒂安」Grotrian作為商標；在歐洲境內商標為Grotrian-Steinweg。
 |  |
史坦威父子公司(STEINWAY&SONS)幾易其主
CBS 的算盤一向打得很精，他們認為史坦威鋼琴的絕高知名度是靠背後長期的金錢投資換來的，對於這樣的長期支付，漸感划不來，終於在1985年把史坦威父子公司的兩個工廠全部賣給波士頓的一家三人小財團（John P. & Robert M. Birmingham, Brucea A. Steven）。這三位股東異想天開，居然想借史坦威鋼琴的知名度來促銷流行服飾和運動用品。他們不久就發現不符成本效益，遂以一億美金把史坦威父子公司賣給了以產製管樂器聞名的Selmer公司經營。而史坦威父子公司又於2013年由基金經理人John Paulson收購。
人類的聲音
每一個新的紀元都建造在過去的基礎上。出生於400年前蒙台威爾第時代的天才提琴製造者尼可拉．阿瑪蒂(Nicola Amati)認為，理想的樂器音色正是「人類的聲音」。
300年後，一位傑出不凡的鋼琴製造者威廉．葛洛蒂安，以阿瑪蒂製琴的精神，塑造出帶有獨特高區度(characteristically high curvature)、精工併合良木的音響板，「葛洛蒂安」已成為「人聲鋼琴特質」(vocal piano tone)的同義字。
每一個新的紀元都建造在過去的基礎上。出生於400年前蒙台威爾第時代的天才提琴製造者尼可拉．阿瑪蒂(Nicola Amati)認為，理想的樂器音色正是「人類的聲音」。
300年後，一位傑出不凡的鋼琴製造者威廉．葛洛蒂安，以阿瑪蒂製琴的精神，塑造出帶有獨特高區度(characteristically high curvature)、精工併合良木的音響板，「葛洛蒂安」已成為「人聲鋼琴特質」(vocal piano tone)的同義字。
| 葛洛蒂安—史坦威高速公路 德國政府為感念葛洛蒂安公司領導鋼琴製造業百多年，對德國甚至全世界文化的重大貢獻，特別建造了一條以「葛洛蒂安—史坦威」Grotrian-Steinweg為路名、直達葛洛蒂安公司的高速公路支線賦予葛洛蒂安公司，向葛洛蒂安鋼琴之音樂貢獻致上最崇高的敬意與紀念。 |  |
節錄資料來源 : 《人與琴》推薦序 / 陳義雄（本文作者為「愛樂」與「樂府」音樂社負責人）
| 葛洛蒂安鋼琴GROTRIAN ♛ 自西元1835年創始180年以來秉持傳統手工模式製造鋼琴 ♛ 德國政府重點保護之國寶企業 ♛ 德國駐各國大使館指定用琴 ♛ 歐洲皇家指定之宮廷樂器承辦商 ♛ 世界博覽會代表德國參展鋼琴 ♛ 德國政府唯一賦予品牌路名之鋼琴公司 - 路名「葛洛蒂安」 ♛ 德國鋼琴協會BVK認證 - 100%德國製造鋼琴 ♛ 世界第一榮獲ISO 9001國際嚴格質量認證之鋼琴品牌 ♛ 音樂史上的創意與革新-葛洛蒂安雙子星鋼琴 ♛ 葛洛蒂安-史坦威家族六代傳承 ♛ 世界歷代音樂巨擘皆表達對葛洛蒂安鋼琴的讚揚 |  |
| 李斯特 威爾第 布拉姆斯 卡爾．西曼 布索尼 法朗賽 馬加利特 |  |
|
名記音樂藝術中心Mainstar Piano
德國鋼琴葛洛蒂安
台北市敦化北路153號6F
02 - 27193211
https://www.facebook.com/mainstar.piano
https://www.facebook.com/taiwan.mainstar
02 - 27193211
https://www.facebook.com/mainstar.piano
https://www.facebook.com/taiwan.mainstar
德國鋼琴協會 | 德國鋼琴製造商協會 |
 C. Bechstein Blüthner Bösendorfer FAZIOLI August Förster GROTRIAN Neupert Petrof Pfeiffer Rönisch Sauter SCHIMMEL Seiler Steingraeber & Söhne Thürmer (依照英文字母順序排列) 紅色字體→ 通過BVK認證之100%德國製造鋼琴 http://www.pianos.de |  C. Bechstein Blüthner Bösendorfer Fazioli GROTRIAN Klavins Neupert Pfeiffer Sauter Seiler SCHIMMEL Steingraeber & Söhne Steinway & Sons (依照英文字母順序排列) http://www.bdk-piano.de |
